{"created":"2023-06-20T13:54:11.594114+00:00","id":2897,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"056a8ba8-46d6-4306-a621-3c8adf61719a"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2897","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2897"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:lib.sugiyama-u.repo.nii.ac.jp:00002897","sets":["483:980:846"]},"author_link":["6123","6124"],"item_5_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-03-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"52","bibliographicPageEnd":"23","bibliographicPageStart":"15","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"椙山女学園大学研究論集　人文科学篇"},{"bibliographic_title":"Journal of SUGIYAMA JYOGAKUEN UNIVERSITY　Humanities","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_5_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":" When referring to gaining proper medical care in Japan, the Council of ocal　Authorities for International Relations (CLAIR, 2018) website mentioned　that foreign residents often need to overcome three additional metaphorical walls when compared to most Japanese residents: a language barrier, an organizational one, and a psychological barrier. However, these three alls/obstacles exist in other aspects of daily life and emergency situations for foreign residents as well. In an effort to lower these walls local international associations, municipal governments, NPOs, and other volunteer organizations provide services, workshops, classes, and information (For example, Nagoya International Center ＆ Aichi Medical Interpreting System). This research is an analysis of the current state of information access in languages beyond Japanese by international centers, branches, municipality websites, and other resources centers focusing on supporting foreign residents and/or those with limited Japanese proficiency within Aichi Prefecture. I based this on the following research questions: (1) What kind of information is made most and least available and to what extent? (2) How easily can the information be found from the home pages? (3) How accurate, up-to-date, and comprehensible is the available information? Data was collected by checking each website and listing what information was available, what was missing for the nonJapanese language versions, and what sites used incomprehensible language or translation software to a point that the information became misleading. I then conclude with recommendations of language and essential information such websites should prioritize on providing and model websites that could be used as a basis of improving the quality of information presented on other locales’ websites.\n Key words : Electronic Communication, Cultural Studies, Governance,\n Second Language Studies, Social Issues, Immigration Studies","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_5_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"椙山女学園大学"}]},"item_5_relation_12":{"attribute_name":"論文ID（NAID）","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"40022504306","subitem_relation_type_select":"NAID"}}]},"item_5_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10467411","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_5_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1340-4040","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Cheryl, Dicello"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"6123","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Cheryl, Dicello","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"6124","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2021-04-11"}],"displaytype":"detail","filename":"h02Dicello.pdf","filesize":[{"value":"1.4 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"h02Dicello.pdf","url":"https://lib.sugiyama-u.repo.nii.ac.jp/record/2897/files/h02Dicello.pdf"},"version_id":"d4af944b-eebd-4774-b2b3-e4738aa7ca27"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Electronic Communication","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Cultural Studies","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Governance","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Second Language Studies","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Social Issues","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Immigration Studies","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Electronic Communication","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Cultural Studies","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Governance","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Second Language Studies","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Social Issues","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Immigration Studies","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Is the Message Getting Through?","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Is the Message Getting Through?"},{"subitem_title":"Is the Message Getting Through?","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"5","owner":"3","path":["846"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2021-04-11"},"publish_date":"2021-04-11","publish_status":"0","recid":"2897","relation_version_is_last":true,"title":["Is the Message Getting Through?"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-06-20T14:30:50.326469+00:00"}